Таро Целительницы (Medicine Woman Tarot)
Додано: 17 січня 2013, 10:55
Решила возобновить работу с Таро Целительницы.
ГАЛЕРЕЯ
Моя обзорная статья о Таро Целительницы (Medicine Woman Tarot):
Автор: Elena
Однажды, просматривая колоды в Таротеке, меня очень заинтересовало необычное изображение Повешенного в колоде medicine woman tarot, или Таро Целительницы: обнаженная молодая женщина, вглядывающаяся в свое отражение в озере. Отражение-то как раз и есть этот самый Повешенный - взгляд на мир как бы вниз головой, с другой точки зрения. И ничего страшного в этом нет - наоборот, это - новое знание, прозрение, обретение истины, понимание сущности мира и себя в нем. Аркан так и называется: vision - вИдение. Значение аркана в МБК (маленькой белой книжечке), прилагаемой к колоде, в моем вольном переводе с английского звучит так: «Погрузись в полную тишину. Ты готовишься взглянуть на себя и свою жизнь совершенно по-другому. Не делай ничего так, как делала прежде. Приближается момент озарения». Просмотрев остальные арканы, я убедилась, что это - «моя» колода, и она должна быть у меня. Заодно и повод поработать над своим английским: ведь МБК - на английском, и нужен перевод, чтобы работать с колодой. Значения Старших Арканов в целом сходны с классикой, хотя и отличаются некоторыми нюансами. А вот названия (и изображения) отличаются от традиционных, они сделаны в духе традиций североамериканских индейцев: Семечко (Шут), Власть (Император), Миротворец (Иерофант), Экстаз (Влюблённые), Исцеление (Сила), Проводник (Отшельник), Закат (Смерть), Возрождение (Солнце).
Значения Младших Арканов также сходны с классикой, но имеют свои нюансы. Например, Туз посохов - «осознай открывающиеся возможности», Паж мечей - «отвечай за свои слова». Общий настрой колоды - мягкий, позитивный, помогающий обнаружить хорошее даже в совсем, казалось бы, безнадежных ситуациях. Энергетика колоды мирная, спокойная, я бы сказала, материнская.
Автор колоды - Кэрол Бриджес. Если вам удастся приобрести ее книгу «The Medicine Woman Inner Guidebook», то наверняка это сильно облегчит понимание специфики колоды и работу с ней. Но книга эта на английском языке, я не встречала переводы на русский. И издана в США. Для себя я просто перевела значения арканов из МБК и пользуюсь своим вольным переводом. Очень даже неплохо работает.
Таро Целительницы почитает Мать-Землю и уважает всё сущее, материальное и духовное. Оно ведет сквозь времена года и силы, которыми они наделяют всех, кто живет в обьятиях Земли. 78 позитивных карт отображают женскую ипостась силы как женщин, так и мужчин. Таро Целительницы напоминает нам о силе рода, о духах предков, к которым стоит обратиться за помощью, за советом в трудную минуту, о силе нашей собственной женской природы, о которой мы частенько забываем. Обратившись к своим собственным природным ресурсам, вы удивитесь, как много в вас скрытой силы, и как многого можно достичь, если уважать и поддерживать собственную женскую природу и силы Матери-Земли.
Чтобы работать с Таро Целительницы, нужно вначале подружиться с ней. Образы арканов обращены не только к нашему разум, но и к телу, эмоциям и духу. Все характеры, изображенные здесь, это роли, которые вы играете, люди в вашей жизни, архетипические силы и целители, помещенные в одно. В то ж время, они описывают образ жизни, законы проявления, биохимическое взаимодействие элементов, эволюцию человеческой природы и ваш ежедневный опыт. Есть много уровней, в которых эта колода - Таро Целительницы - будет с вами работать.
С этой колодой вы отправитесь в путешествие по созданию реальности, осознаете силы жизни, которыми владеете. Вы сами отвечаете за происходящие изменения в вашем мире, обществе и в вас самих. В пути вы даете возможность своему «я» отвечать за каждую ситуацию и корректировать ее в соответствии с той жизнью, которая вам нужна.
Таро Целительницы получает свою силу в Пути жизни. С помощью взаимодействия с Созиданием, оно выбирает свою судьбу.
(с) Елена Ледней
МБК Таро Целительницы (Medicine Woman Tarot) - мой корявый перевод с английского. Я поменяла местами Королей и Королев, поскольку поняла, что в этой колоде иерархию Дворцовых карт замыкают именно Королевы. Колода-то женская
Читать дальше...
ГАЛЕРЕЯ
Моя обзорная статья о Таро Целительницы (Medicine Woman Tarot):
Автор: Elena
Однажды, просматривая колоды в Таротеке, меня очень заинтересовало необычное изображение Повешенного в колоде medicine woman tarot, или Таро Целительницы: обнаженная молодая женщина, вглядывающаяся в свое отражение в озере. Отражение-то как раз и есть этот самый Повешенный - взгляд на мир как бы вниз головой, с другой точки зрения. И ничего страшного в этом нет - наоборот, это - новое знание, прозрение, обретение истины, понимание сущности мира и себя в нем. Аркан так и называется: vision - вИдение. Значение аркана в МБК (маленькой белой книжечке), прилагаемой к колоде, в моем вольном переводе с английского звучит так: «Погрузись в полную тишину. Ты готовишься взглянуть на себя и свою жизнь совершенно по-другому. Не делай ничего так, как делала прежде. Приближается момент озарения». Просмотрев остальные арканы, я убедилась, что это - «моя» колода, и она должна быть у меня. Заодно и повод поработать над своим английским: ведь МБК - на английском, и нужен перевод, чтобы работать с колодой. Значения Старших Арканов в целом сходны с классикой, хотя и отличаются некоторыми нюансами. А вот названия (и изображения) отличаются от традиционных, они сделаны в духе традиций североамериканских индейцев: Семечко (Шут), Власть (Император), Миротворец (Иерофант), Экстаз (Влюблённые), Исцеление (Сила), Проводник (Отшельник), Закат (Смерть), Возрождение (Солнце).
Значения Младших Арканов также сходны с классикой, но имеют свои нюансы. Например, Туз посохов - «осознай открывающиеся возможности», Паж мечей - «отвечай за свои слова». Общий настрой колоды - мягкий, позитивный, помогающий обнаружить хорошее даже в совсем, казалось бы, безнадежных ситуациях. Энергетика колоды мирная, спокойная, я бы сказала, материнская.
Автор колоды - Кэрол Бриджес. Если вам удастся приобрести ее книгу «The Medicine Woman Inner Guidebook», то наверняка это сильно облегчит понимание специфики колоды и работу с ней. Но книга эта на английском языке, я не встречала переводы на русский. И издана в США. Для себя я просто перевела значения арканов из МБК и пользуюсь своим вольным переводом. Очень даже неплохо работает.
Таро Целительницы почитает Мать-Землю и уважает всё сущее, материальное и духовное. Оно ведет сквозь времена года и силы, которыми они наделяют всех, кто живет в обьятиях Земли. 78 позитивных карт отображают женскую ипостась силы как женщин, так и мужчин. Таро Целительницы напоминает нам о силе рода, о духах предков, к которым стоит обратиться за помощью, за советом в трудную минуту, о силе нашей собственной женской природы, о которой мы частенько забываем. Обратившись к своим собственным природным ресурсам, вы удивитесь, как много в вас скрытой силы, и как многого можно достичь, если уважать и поддерживать собственную женскую природу и силы Матери-Земли.
Чтобы работать с Таро Целительницы, нужно вначале подружиться с ней. Образы арканов обращены не только к нашему разум, но и к телу, эмоциям и духу. Все характеры, изображенные здесь, это роли, которые вы играете, люди в вашей жизни, архетипические силы и целители, помещенные в одно. В то ж время, они описывают образ жизни, законы проявления, биохимическое взаимодействие элементов, эволюцию человеческой природы и ваш ежедневный опыт. Есть много уровней, в которых эта колода - Таро Целительницы - будет с вами работать.
С этой колодой вы отправитесь в путешествие по созданию реальности, осознаете силы жизни, которыми владеете. Вы сами отвечаете за происходящие изменения в вашем мире, обществе и в вас самих. В пути вы даете возможность своему «я» отвечать за каждую ситуацию и корректировать ее в соответствии с той жизнью, которая вам нужна.
Таро Целительницы получает свою силу в Пути жизни. С помощью взаимодействия с Созиданием, оно выбирает свою судьбу.
(с) Елена Ледней
МБК Таро Целительницы (Medicine Woman Tarot) - мой корявый перевод с английского. Я поменяла местами Королей и Королев, поскольку поняла, что в этой колоде иерархию Дворцовых карт замыкают именно Королевы. Колода-то женская
Читать дальше...